- · 《各界(下半月)》收稿方向[05/29]
- · 《各界(下半月)》投稿方式[05/29]
- · 《各界(下半月)》征稿要求[05/29]
- · 《各界(下半月)》刊物宗旨[05/29]
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果，来稿的文字复制比（相似度或重复率）必须低于用稿标准，引用部分文字的要在参考文献中注明；署名和作者单位无误，未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过；未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外，不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知，可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过，编辑部会将修改意见反馈给您，您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说，4500字（电脑WORD统计，图表另计）以下的文章，不能说清问题，很难保证学术质量，本刊恕不受理。 五、论文格式及要素：标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准：GB\T7714-2005，点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程：（1） 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱（2）我刊初审周期为2－3个工作日，请在投稿3天后查看您的邮箱，收阅我们的审稿回复或用稿通知；若30天内没有收到我们的回复，稿件可自行处理。（3）按用稿通知上的要求办理相关手续后，稿件将进入出版程序。（4） 杂志出刊后，我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明：（1）稿件必须是作者本人独立完成的，属原创作品（包括翻译），杜绝抄袭行为，严禁学术腐败现象，严格学术不端检测，如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担，本刊不承担任何民事连带责任。（2）本刊发表的所有文章，除另有说明外，只代表作者本人的观点，不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。（3）本刊拥有自主编辑权，但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的，编辑部有义务告知作者，或由作者授权编辑修改，或提出意见由作者自己修改。（4）作品在《文教资料》发表后，作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。（5）作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时，不再征询作者意见，并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿，或邮寄编辑部,勿邮寄私人，以免延误稿件处理时间。
各界沉痛悼念翻译家许渊冲！遗体告别仪式将于
作者:网站采编关键词:
摘要：6月17日，南都记者从北京大学党委宣传部证实，著名翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲，当日上午在京逝世，享年100岁。北京大学新闻与传播学院讣告称，许渊冲遗体告别仪
6月17日，南都记者从北京大学党委宣传部证实，著名翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲，当日上午在京逝世，享年100岁。北京大学新闻与传播学院讣告称，许渊冲遗体告别仪式定于6月22日上午8时在八宝山殡仪馆大礼堂举行。当天，社会各界沉痛悼念这位翻译界泰斗。
据北京大学新闻与传播学院讣告，杰出的翻译家、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲于2021年6月17日上午7时40分在北京家中逝世，享年100岁。
许渊冲于1921年4月18日出生于江西南昌，1938年考入西南联大外文系，1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1948年赴法国留学，1951年在北京外国语学院任教，1952年调赴解放军外国语学院任教，1983年起任北京大学教授。
许渊冲从事文学翻译长达80余年，成就卓著，译著跨越中、英、法等语种，在中国古诗英译方面的成就尤为突出，并形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。
许渊冲忠诚党的教育事业，呕心沥血育人，勤奋严谨治学，穆如春风，淡泊名利，深受师生的尊敬和爱戴。许渊冲遗体告别仪式定于2021年6月22日上午8时在八宝山殡仪馆大礼堂举行。
许渊冲逝世后，社会各界发文进行悼念。
17日12时许，清华大学官方微博发布《沉痛悼念并深切缅怀许渊冲学长》的悼文称，许渊冲生于军阀混战的乱世，炮火中求学于西南联大，1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1983年起任北京大学教授。先生毕生从事文学翻译，译作涵盖中、英、法等语种，在中国古诗英译方面成就斐然。
新华网官方微博14时许发文称，“诗舟”一生，百岁翻译界泰斗许渊冲先生逝世，沉痛悼念！感谢您，让我们看到繁星璀璨的世界名著，认识了包法利夫人，认识了于连，认识了李尔王；感谢您，将中国的诗意雅致传向了世界，让世界遇见了李白、杜甫，遇见了崔莺莺、杜丽娘。择一事，终一生，不为繁华易匠心。许老，走好！
此外，南都记者注意到，在社交媒体上，网友们纷纷用许渊冲的译文怀念他。有网友表示，“永远记得先生‘无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来'和‘不爱红装爱武装'的译文，真的让人看一遍就惊叹且能牢牢记住。”“先生翻译的‘白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼'始终铭记在心。”
采写：南都记者 马铭隆
文章来源：《各界(下半月)》 网址: http://www.gjqks.cn/zonghexinwen/2021/0617/1434.html
上一篇：我县社会各界爱心行动助考生追梦
下一篇：外媒关注：中方痛批北约渲染“中国威胁”